L’information que contient ce site Web provient de sources réputées fiables et est estimée exacte au moment où elle est affichée sur le site.

Toutefois, ces renseignements sont fournis « tels quels », sans aucune garantie expresse ou implicite d’aucune sorte.

CSL décline toute responsabilité en ce qui a trait à l’exactitude, l’exhaustivité et l’actualité de l’information, et se réserve le droit d’apporter des modifications à tout moment, sans préavis.

Toute réclamation liée à notre site Web sera régie par les lois de la province de Québec, Canada, sans égard aux dispositions sur les conflits de lois.