Nous privilégions l’intégrité, la conduite éthique, un lieu de travail sécuritaire, respectueux et sain, ainsi que des pratiques commerciales durables et responsables, comme le soulignent nos Politiques d’entreprise.

Nous encourageons fortement nos employés, nos clients et le public à signaler toute infraction aux engagements de CSL.

À cette fin, nous utilisons EthicsPoint, un service indépendant de signalement confidentiel et anonyme. Tous les rapports déposés par l’intermédiaire d’EthicsPoint sont traités de manière confidentielle, font l’objet d’une enquête et sont traités de manière appropriée par le service des Affaires juridiques de CSL.

Pour soumettre un rapport anonyme et confidentiel par l’intermédiaire d’EthicsPoint, deux méthodes sont disponibles :